游戏评测与推荐 24种中语与汉译音乐辞典保举

发布日期:2024-11-16 15:42    点击次数:83

游戏评测与推荐 24种中语与汉译音乐辞典保举

《中国音乐辞书》

 缪天瑞等主编,东说念主民音乐出书社出书。该辞书出书于1984年,所收据目包括中国音乐的乐律学、创作扮演术语,历代的乐种、轨制、职官、机构、书刊、东说念主物、作品,以及歌曲、歌舞音乐、曲艺音乐、戏曲音乐、器乐、乐器等的联系名词术语,共3 560条(其中参见要求800条)。不仅附有谱例、图片、音乐家头像,况兼戏剧、戏曲作品凡录制有唱片的,也尽量注明唱片号和出处。统共要求按汉语拼音字顺编排,书后附有“词目分类索引”和“汉字笔画索引”。1992年出书“续编”,主要收录中华东说念主民共和国修复以来(截止1985年)的音乐家、音乐作品、音乐书刊、音乐学校、音乐团体等,还有一部分要求属于对“正编”的补充。“续编”共收词约2 000条。本辞书偏激“续编”,能全面检索联系中国音乐的笼统性参考贵寓。

《音乐百科辞书》

缪天瑞主编,东说念主民音乐出书社1998年出书,是迄今为止国内最新的一部大型笼统性音乐辞书,亦然第一册由中国东说念主我方编纂的百科性音乐辞书。该辞书隐私面广,集音乐的古今中外于一书,其推行包括中外音乐家、乐器、音乐作品、音乐表面、音乐术语、音乐扮演团体、音乐讲授机构、乐器制造公司、唱片公司、音乐出书社等各个方面,共收词条6 600余个。该书岂论是条计算遴选照旧推行的编写,王人充分探求到中国读者的需要。一方濒临联系中国音乐的推行赐与了富裕的兴趣完善,另一方面也合适收入非欧洲国度如日本、东南亚、印度和非洲国度的音乐贵寓,使咱们的检索畛域愈加灵活。对西方传统音乐的先容,则奋发浅深为止、繁简顺应。该辞书词计算编排以汉语拼音为序,另附有“汉字笔画索引”、“西文索引”和“参考东说念主名索引”,以供多路线检索。

《全国音乐大典》

 许常惠(台湾)等编校,巨龙文化奇迹有限公司出书。本书简要先容了中外音乐史、音乐家、乐理、乐器、名曲赏玩和儿童音乐讲授等方面的学问,图文并茂、推行平凡。从编排体例上看,该书虽未摄取严格的字、辞书编排神气,但咱们仍将其归入字、辞书类的参考用具书。该书中联系音乐家的推行较多,分手先容了作曲家60位,现代指令家40位,钢琴家17位,小提琴家8位,大提琴家4位,声乐家19位,并附有大王人有参考价值的彩色图片。是检索音乐表面、音乐史、音乐家、音乐名词术语、音乐作品等方面参考贵寓的笼统性音乐书。

《异邦音乐辞典》

 上海音乐学院音乐权衡所编译,上海音乐出书社出书。这是一部联系异邦音乐的中型音乐辞典,其中收录有从中叶纪到现代一千年来的伏击音乐表面家、作曲家、音乐学家、指令家、演奏家、演唱家、音乐讲授家、乐器制造家和曲谱出书商等各样与音乐联系的有意家;各式音乐作风和派系;乐器、歌剧和清唱剧,以及音乐史和音乐学等方面的名词和术语。其中的有些要求,如“点描派”等,连音乐用具书之王《新格罗夫》也莫得收进。而一般音乐用具书充公录确现代歌剧和清唱剧方面的贵寓,该书也有一定篇幅的反馈。该书虽是英文原版《科林斯音乐百科辞书》的中译本,但在编译进程中实时改良了原书中的误讹,补足减轻的要求,加多了百余条朝鲜、日本、印度和苏联音乐家的要求,使该辞典成为全面检索异邦音乐参考贵寓较为实用的笼统性音乐用具书。

《牛津简明音乐辞典》(中译本)

这部由东说念主民音乐出书社1991年出书的辞典,是我国第一部平直从西方出书的音乐辞典翻译过来的用具书。本书是凭据由珀西.斯科尔斯(Persy Scholes)主编的第3版1985年改良版翻译的。全书200多万字,收词9 887个,从名词、术语、曲式、文体到作品、东说念主物、机构,无不逐个包罗。在收录的5 640个音乐家中,作曲家3 252东说念主,并附有主要作品的作品表,统共曲名均附有原文。一些伏击作曲家的作品表中,所收作品一般多达100多个,统共这个词辞典胪列的伏击作品之多,实为当今西方百科性音乐辞书中收作品最多的,因此就其所附作品限度来说,已远远超出“简明”的畛域。这种在编排结构上不拘一格,疏密有致,简繁顺应的处置,对读者检索特殊故意。

《大陆音乐辞典 》

康讴 (台湾)主编,大陆音乐书店印行。该辞典是一部笼统性音乐辞书,推行包括音乐名词讲解、音乐史料、乐东说念主生平、名曲简介、乐器沿革、乐派特征、列国音乐特质、音乐社团组织、音乐藏书楼及中国音乐等等,全书共收词条12 000个,图片、谱例400余幅。统共要求依英笔墨母为序,中国音乐名词术语则改用拉丁拼音,并依其字母规矩与其他词条混排。书末附有中文索引以便检索。需要确认的是,该辞典在词条释义方面虽完满摄取中文,但因其用的是繁体中文,若检索者不闇练繁体字的笔画,容易酿成“中文笔画索引”使用上的未便。